Feline comfort

There´s a few portugese shops selling homeware in Seville called A Loja do Gato Preto. The name of the shop actually means ´the house of the black cat´ hence all the distinctive cat designs. I´m more of a guinea pig girl, but I´ve collected quite a few of their cat cushions to pad out my comfy divan sofa.  They have little jangly bells in the corners, I think they´re fab.  

Hay una tienda portuguesa que se llama El Gato Preto que es bastante popular por aquí. El nombre significa ´la casa del gato negro´, y  tanto su distintos dibujos de gatos. Aunque soy mas de cobayas (me encantan!) tengo coleccionado unos cuantos de sus cojines para mi sofá diván. Los cojines tiene pequeños timbres en cada esquina, son curiosos. 

I´ve got a few of their colourful mugs and plates. Although I prefer softer more muted colours in my flat, they´re good for eating out on my terrace in the warmer months. 

También no he podido resistir de comprar unas tazas y platos con lo alegre que son, perfectos para comer fuera en la terraza. ¿Conocéis la tienda?

http://www.alojadogatopreto.es/